Encontrei este interessantíssimo post (dia 9 de dezembro) no blog do Andrés Neuman. A tradução é minha e livre:
“Uma bela revista chilena me pediu, horror, seis conselhos para escritores principiantes. Minha perplexa resposta poderia ser a seguinte:
1. Não aceitar atitudes paternalistas por parte dos autores mais velhos. Eles também foram jovens e, com toda probabilidade, muito mais desinformados.
2. A tradição não pesa; convida. Escrevemos enquanto lemos: a escrita é uma forma suprema de releitura.
3. Tentar, errar e repetir. Um mau manuscrito é muito mais corajoso que um suposto gênio que se abstém por via das dúvidas.
4. Corrigir até o limite da impaciência.
5. Recordar que todos somos principiantes: a escrita é uma arte inaugural e não tem peritos.
6. Não aceitar seis conselhos de ninguém. Um já é um abuso.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário